Carry You - Ruelle ft. Fleurie (Lirik dan Terjemahannya)

Carry You

Membawamu

I know it hurts
Aku tahu itu menyakitkan
It’s hard to breathe sometimes
Terkadang rasanya sulit untuk bernafas
These nights are long
Malam-malam ini panjang
You’ve lost the will to fight
Kau telah kehilangan semangatmu untuk berjuang

Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Can you lead me to the light?
Bisakah kau membawaku pada cahaya?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Tell me it’ll all be alright
Katakan padaku semuanya akan baik-baik saja

You are not alone
Kau tidak sendirian
I’ve been here the whole time singing you a song (ooh)
Aku telah berada di sini sepanjang waktu menyanyikanmu lagu (ooh)
I will carry you, I will carry you
Aku akan membawamu, aku akan membawamu

I know you can’t remember how to shine
Aku tahu kau tidak bisa mengingat bagaimana caranya tuk bersinar
Your heart’s a bird without the wings to fly
Hatimu adalah burung tanpa sayap tuk terbang

Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Can you take this weight of mine?
Bisakah kau mengambil beban milikku?
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?
Can you lead me to the light?
Bisakah kau membawaku pada cahaya?

You are not alone
Kau tidak sendirian
I’ve been here the whole time singing you a song (ooh)
Aku telah berada di sini sepanjang waktu menyanyikanmu lagu (ooh)
I will carry you, I will carry you
Aku akan membawamu, aku akan membawamu

You are not alone
Kau tidak sendirian
I’ve been here the whole time
Aku telah berada di sini sepanjang waktu

You are not alone
Kau tidak sendirian
I’ve been here the whole time singing you a song (ooh)
Aku telah berada di sini sepanjang waktu menyanyikanmu lagu (ooh)
I will carry you, I will carry you
Aku akan membawamu, aku akan membawamu 

(Is anybody out there?)
(apakah ada orang di luar sana?)
I will carry you, I will carry you
Aku akan membawamu, aku akan membawamu
Is anybody out there?
Apakah ada orang di luar sana?

I know it hurts
Aku tahu itu menyakitkan
It’s hard to breathe sometimes
Terkadang terasa sulit untuk bernafas